大家都搜：
这个谐音歇后语“虾米烂溅，返不了鱼”是形容某些事情已经无法挽回了。其中“虾米烂溅”指的是一种混乱、糟糕的情况，而“返不了鱼”则暗指这个状况无法回到最初的状态。
虾米是小龙虾的一种，用于形容一个情况的腐乱和混乱程度。烂溅则用以形容万事错综复杂、难以收拾的样子。返不了鱼则引出了这个歇后语的意思，即状况已经到了无法回复原状的地步。
我们可以理解为，当事情变得混乱、糟糕到一定程度时，类似于虾米烂溅的情况，就像鱼被烂了一样，再也不能返本还源，恢复到之前的状态。
这个歇后语形象地展示了人们有时无法挽回的处境和失去的机会。