大家都搜:
床底下使斧子为什么是碰上碰下,其实是一个语言上的幽默。“床底下使斧子”这句话的意思是指,把斧子放在床底下,一碰一下就碰到了。
这个幽默的原因在于,“床底下使斧子”采用了重复的句式和一定的语义转移。在这个短语中,床底下是斧子放置的地方,使斧子则是动作的发出者。通过重复的“使”字,使斧子似乎变得有了主动性,就像是有意识地在床底下发出“碰”声一样。
床底下使斧子的碰上碰下,正是运用了这个语义转移的幽默效果。我们知道,斧子作为工具,本身是没有主观意识的,更不可能像人一样有意识地去碰东西。把斧子放在床底下,一碰一下就碰到了这样的描述,显然是不合理的,但正是这种合理与不合理的结合,形成了此歇后语的幽默。
床底下使斧子为什么是碰上碰下,是通过语义转移和幽默的手法,创造出了一种反常识的描述,从而引发笑料。